lunes, 10 de junio de 2013

Seducir en diferentes culturas

De un extremo a otro
Depende de la cultura en la que se encuentra, hay varias maneras de ligar o seducir a otra persona. En algunas culturas en el mundo casi no se hace nada que practicar el ejercicio de ligar mientras que en otras no se lo usa para nada. En 2005 el autor americano, Neil Strauss, publicó su libro The Game, que lógicamente entró en la lista de “best sellers” de New York Times por dos meses después de haber publicado - ¿qué tío no quiere tener la habilidad de ligarse a un montón de mujeres? – en el que Neil Strauss profundiza en su vida como un “pick-up artist” y las técnicas que usaba para seducir a las mujeres. Sin embargo, hay algunas culturas en las que Neil Strauss no tendría ningún éxito como la de los masais en África en la que poder ligar no tiene ninguna importancia ya que el padre es el que decide con quien uno se casa. Ni el chico ni la chica tienen algo que decir al respecto a quien se casarán. Es tradición que se casa el chico justo después de haberse circuncidado con la hija de un buen amigo del padre. No obstante, una mujer no es gratuita. El padre tiene que negociar un acuerdo con su amigo para que su hijo pueda casarse con la hija del amigo. Por eso, el número uno en la lista de “best sellers” de The Nairobi Post es el libro “Como tú hijo se casa a precio de ganga”.
Manual de supervivencia para ligar en español
-          Si alguien te dice que “eres un privón” es muy positivo y probablemente tengas suerte aquella noche.
-          Igualmente si oyes que alguien diga “eres como un tren” es algo muy positivo. Nota: Advierto que no lo traduzca directamente a inglés ya que tendrá otro significado.
-          Finalmente, si te preguntan “estudies o trabajas”, ya sabes que te están seduciendo. 
¡Mucha suerte!

7 comentarios:

  1. ¡Joder! He usado: "You're like a train" este fin de semana.. Tienes razón - no funciona..

    ResponderEliminar
  2. Que contraste entre los bestsellers de Estados Unidos y África - muy gracioso. Y tú manual es muy útil para ligar en Barcelona :-)

    ResponderEliminar
  3. ¡Muy interesante lo que escribiste sobre África! Qué suerte que vivimos en Europa...

    ResponderEliminar
  4. Jaja me hace gracia que a la gente le parezca raro que aquí se diga "eres como un tren" - en Bosnia decimos "eres como un avión", y en mi opinión es peor ser un avión jaja :p
    Pero me encanta tu texto!

    ResponderEliminar
  5. Eres cmo un tren, no; estás como un tren.

    ResponderEliminar
  6. Sabes dónde puedo encontrar “Como tú hijo se casa a precio de ganga”, mi madre está buscándolo

    ResponderEliminar